Archivo de la categoría: Fedora

Proyecto Fedora

Un día más como embajador de Fedora.

(English at the bottom)

El sábado tuve la oportunidad de tratar de convencer a alguien de convertirse en Embajadora de Fedora. Estaba participando en el Congreso Guatemalteco de Software Libre. Sus preguntas fueron en varios niveles. Para mi las más interesantes eran sobre la reacción e independencia entre Fedora y Red Hat. Realmente me deje llevar por mi entusiasmo sobre la independencia de Fedora para buscar nuevas formas de innovar y hacer crecer al Software Libre. Pero habían más preguntas.

Otro grupo de preguntas estaban enfocadas a cuales son las funciones de un embajador. No podría ser un mejor ejemplo para ella puesto que ninguno tiene formación formal en computación. Le explique que los embajadores son promotores. Si bien es bueno poder contestar preguntas a los usuarios, hay muchos recursos para dirigirlos y eso es igualmente valioso.

Finalmente llegamos a la parte difícil. Ese día habíamos repartido 25 DVD y 25 LiveCD (Gnome y KDE). Los discos son los últimos de un paquete que recibí en Fudcon en Junio de 2009, el único aporte que he recibido. En total 100DVD y 100 CD, todos en blanco con sus sobres. Me preguntó si me los entregaron impresos, le respondí que el diseño era cortesía de Tatica. Finalmente terminó sacando que yo había hecho la impresión en los discos. Lo mismo que las calcomanías, el banner y hasta las camisetas que se rifaron durante la presentación que se hiciera del Proyecto Fedora por parte de Magjogui.

De los discos, 25 DVD y 25 CD ya habían sido entregados a el grupo naciente de El Salvador, con quienes he tratado de llevarme lo más cerca posible. El resto de discos fueron distribuidos por Yaderv en el SFD 2009 en Managua.

Muchos de los embajadores de latinoamérica trabajamos así, con nuestros recursos. Buscamos algún patrocinio local, ponemos de nuestros fondos. Realmente no me pesa trabajar así, pero es más difícil conseguir gente que tenga tanto amor por Fedora para convertirse en Embajadores.

Esa charla me despertó más ganas de trabajar por Fedora, pronto se realizará el evento de lanzamiento de Fedora 12 en Managua y hay cosas que alistar. Entre ellas un nuevo banner, puesto que el de Nicaragua tomó camino para El Salvador.

Espero que esta líneas comprometan a mi nueva a amiga para convertirse en una nueva embajadora en Guatemala, que muchas falta nos hace ayuda por aquellos lados.

Another day as Fedora Ambassador.

Last Saturday I had the opportunity of trying convincing some one to became Fedora Ambassador. I was participating of the Guatemalan Free Software Congress. Her question addressed several levels. Her most interesting questions for me were regarding the relationship and independence between Fedora and Red Hat. I really let myself carry on by the enthusiasms about the independence of Fedora to pursue new way of innovation and to further advance Free Software. But there were more questions.

Anothe group of questions were focused on the role of an ambassador. I can not be a better example for her, as none of us have a formal training on computing. This allowed me to explain that ambassadors are promoters. It is nice to be able to answer some user questions, but there are plenty of resources. Most of the time it is equally valuable to just point them in the right direction.

Finally we get to the rough part. That day we have distributed 25 DVDs and 25 LiveCDs (Gnome and KDE). Those discs were the last part of a package that I got at Fudcon in June, 2009. This is the only resource received from Fedora. In total 100DVD and 100CD, all blank with their envelope. She asked me if they were given printed. I said that the design was made by Tatica. Finally she dig up that I have take care of the printing. Just as the stickers, the banner and even the t-shirts that were raffled during the Fedora Project presentation given by Magjogui.

From all discs, 25 DVDs and 25 CDs had been given to the recently formed group in EL Salvador. I have been trying to be close to them as much as possible. The rest were distributed by Yaderv on Software Freedom Day at Managua.

A lot of Latin American Fedora Ambassadors work like this, with our own resources. We look for local sponsorship and put from our own money. I don’t have regrets of working like that, but it is really difficult to look for people that love that much Fedora to become ambassador under those terms.

That talk awaken a feeling to keep up the work for Fedora. Soon there will be the Fedora 12 Launch Party at Managua, and there is plenty to arrange. Among them we have to make a new banner, as the Nicaraguan banner took the road toward El Salvador.

Hope this lines compel my new friend to become a Fedora Ambassador for Guatemala, as we need some one helping us over there.

Get to know a Fedora Ambassador

English at the bottom!

Otra cadena se ha iniciado en internet, pero al menos esta es una cadena buena. Al momento ya perdí la pista de quien inició la cadena, y no se quien más la seguirá. En fin es una cadena de internet. Esta cadena trata de mostrar quienes son los que promueven Fedora. Así que luego que alguien se presentó, varios ha seguido la iniciativa mostrando una foto y comentando algo de si mismos. Asi que aqui estoy yo y «Conoce a un Embajador de Fedora».

Neville A. Cross
FAS: YN1V
IRC: yn1v @ freenode #fedora-ni #fedora-latam
Fedora: Ambassador, Freemedia, Amateur Radio SIG
NICARAGUA – LATAM

Another chain has been started on internet, at least this is a good one. So far I have lost track of whom started and I don’t know who is going to keep on sending it. It is a chain after all. This chains tries to show who are those that promotes Fedora. After some one introduced himself (or herself!), some have followed the idea showing a picture and commenting a bit about themselves. So, here I am and «Get to know a Fedora Ambassador».

Freemedia vs. Media for Free

We have been debating for some days now about restructuring Freemedia. This comes from a long way since Susmit made a great job creating a ticket system to get control over the requests to Freemedia program. Thanks Susmit!. Then Frank has been banging every door to get more volunteers, which is a big task and he has keep up. Thanks to you too, Frank!

But after looking some emails in the brainstorming for getting things properly thought, I think some clarification it is needed to move forward. Probably after we move forward that clarification may result dumb. But now I really fell it is needed.

There are some efforts from ambassadors perspective to give away «media for free» to lugs and other ambassadors, so they can distribute the media for free. Distribute in events, to people they know, to colleges trying out … And I think it is wonderful to provide that.

In the other hand we have Freemedia as a program made from volunteers, who donate media to those who fill a request form. The persons who Freemedia aims are those that have a bad internet connection and difficulties to get an online vendor to send a disk to their home town. Volunteers are disperse around the globe, some are ambassadors and some are contributing to fedora in other programs. These volunteers take their time and resources to burn media and ship it where it is needed. This bond people to fedora, as it is not a faceless shipment, but a personal effort. (Well, not always … maybe a few cases, but it is really nice when it happens!)

The problem is that some time Freemedia get confused by some people with «media for free». They disregard Feemedia, as they are working hard to move «media for free» to reach potential users. The same objective objective but different ways.

This is really a problem when you get an Ambassador looking for «media for free» so he can give media to the nearest person. And in order to get the media, they join Freemedia and afterwards become frustrated.

Replies to the work Frank has done to get volunteers, are along those lines too. For example, when you ask people from a country to help Freemedia, and they said there is not formal structure or money for doing that. They are thinking about “media for free”, instead of thinking of a personal voluntary donation of a couple of disks each month.

I am not saying that there is no need for “media for free”. I would love to have more media to give away on events. It has been really hard to me to get “media for free”. What I am saying is that this is a nice task to undertake, while other ways of get media are just not enough to cover the demand. I can’t say what will happen with Freemedia in teh future. Susmit has to much drive and he is looking to rethink Media Distribution as a whole. But by now, I love this small task that Freemedia allow me to do. I want to invite other Fedora contributors to join Freemedia, not just Ambassadors. Other duty that I have in Freemedia program is to check applications, so I will be there to welcome you all.

Modem 3G en Fedora

Hace un par de meses se inicio un hilo sobre el uso de módem 3G en Linux, y por supuesto no tardo en hacerse también la pregunta sobre Fedora. Teniendo Internet en casa y en la oficina me resultaba como excesivo tener un dispositivo móvil de Internet. Pero para un geek siempre hay escusas, y los pizza bash son parte del cuento. Finalmente tengo en mis manos un juguete de esos, un ZTE MF636 y hay que echarlo a andar.

La primera aproximación fue con el wvdial, pero si bien ese paquete funciona, hay sus cosas de magia oculta. Mi amigo José Ernesto Dávila, ubuntero, me apunto hacia un post en su blog donde habla de como el hizo funcionar su módem realmente me resultó complicado y yo sinceramente ando con pereza. Así que en lugar de descargar y compilar decidí ver si el paquete esta en los repos… pues si, ahí estaba.

Así que con instalar usb_modeswitch tenemos un software que cuando detecta un aparato raro que dice ser un CD SCSI, lo cambia a un módem usb 3G. Nos ahorramos el comando “eject sr1”

Así que instalemos el programita:

yum install usb_modeswitch

Luego nos vamos a buscar nuestro módem en el archivo /etc/usb_modeswitch y des-comentamos la sección que hace referencia a nuestro módem En particular no hay ZTE MF636, así que yo use el MF626 y funciona.

Luego de eso, aplique el comando

usb_modeswitch

Le di unos segundos, y luego en el Network Manager aparece la opción para activar una conexión móvil de banda ancha.

Que me queda ahora? Ver como hacer para enviar mensajes de texto usando este aparato, porque como lo compre de pre-pago… necesito enviar un mensaje de “ACTIVAME” al 2266. Me gustan los puertos seriales y los comandos AT no me son extraños, pero de nuevo la pereza es imponente y quiero una solución más fácil y rápida que hacer el cambio de chip en mi celular.

Embajadores de Fedora de El Salvador y Nicaragua.

Aunque muchos no lo creen, yo si trabajo. Estoy en San Salvador por asuntos de trabajo, aqui se esta llevando a cabo la feria Expovacaciones y yo estoy tratando de promover mi hotel entre los tour operadores de El Salvador. Pero dado que ya estoy aqui, no he dejado pasar la oportunidad de contactar a los actores del Software Libre en este país y en especial, a los usuarios de Fedora.

Morpheus, Magjogui & Yn1v
Morpheus, Magjogui & Yn1v

De izquierda a derecha Andrés «Morpheus» Pascacio, Embajador de Fedora de El Salvador, José «Magjogui» López, aspirante a Embajador y Neville «Yn1v» Cross, Embajador de Fedora de Nicaragua.

Lo más importante fue conocernos. Yo ya había conocido a José en Estelí, pero ninguno había tenido la oportunidad de encontrar personalmente a Andrés. Intercambiamos ideas de como promover la comunidad de Fedora en El Salvador. Preguntas de como funciona la comunidad Latinoamericana. También hablamos de que hacemos mas allá de Fedora.

De paso tome una parte de las calacomanías que me dieron en Brasil durante Fudcon para los eventos de Nicaragua y las entregué. Lo mismo que entregué 25CD y 25DVD en blanco con sus sobres, también parte de lo que me dieron en Brasil para promocionar Fedora. Claro que esto nos llevó a hablar de Fudcon, el FISL y que esperamos que en efecto hagamos el Fudcon en Isla Margarita de Venezuela.

Realmente ha sido bueno tomarnos el tiempo para crear lazos y acortar distancias. A final El Salvador y Nicaragua no estan tan lejos. Espero que José complete pronto su aplicación como Embajador. Los planes que formularon suenan bien.

Inicia el viaje de retorno.

Los planes del domingo 28 eran empacar, salir a pasear y tal vez comprar recuerdos. A las 9:30am estaba bañado y desayunando. Me encontré con Torshido (Estados Unidos) quien decidió mejor no dormir. Estuvimos platicando sobre algunas perspectivas de futuro para Fedora. Me retiré a empacar y al regreso me di cuenta que todo mundo estaba haciendo check-out. A medida que la gente se iba, habían abrazos, despedidas, promesas de seguir en contacto. Recibí más recursos para Fedora de Nicaragua: Discos, sobres para discos y tatuajes temporales. Una botella de cachaza de regalo.

Sin embargo nos inducieron a ir al aeropuerto a esa hora con la idea de que no hay comercio abierto. El recorrido en taxi nos permitió ver barcos en puerto, disfrutar del sol y un día agradable. En el trayecto filmamos unos videos con impresiones del fudcon, veremos como termina la edición. Claro que en el aeropuerto todo esta abierto, pero el precio es 50% mayor en todo. Lo que nos dió la oportunidad de disfrutar varias horas en el aeropuerto. También nos volvimos a reunir con varios de los que ya nos habíamos despedido, lo que nos dio la oportunidad de volvernos a despedir y repetir todo el ritual de nuevo.

El aeropuerto nos dió espacio para más bromas, y entre otras ver a Tatica (Venezuela) dormida haciendo equilibrio entre una silla y una maleta. También nos permitió disfrutar la emoción del futbol, donde Estados Unidos dió buena batalla a Brasil en la final de la copa Confederaciones. El marcador lo seguiamos a lo lejos con las celebraciones o los suspiros decepcionados. Rodrígo (Brasil) no escatimó escandalo al final del partido.

Pobre Matías (Argentina) quedó solo en Porto Alegre esperando un vuelo a media noche. Por mi parte el segmento de Porto Alegre a Sao Paolo nos llevó juntos a Tatica, Nushio (México) y a mi. Asi que nuestra separación fue en el Aeropuerto Guarulhos, donde ellos salen a las 11:00pm y yo esperare solo hasta las 3:40am. Talvez no es tan pobre Matías después de todo.

Porto Alegre en la noche

Puestos en el Hotel el Sábado por la noche, esta la idea de salir a disfrutar la noche. Claro, aquellos que han andado de parranda, quieren ir a dormir un rato antes de salir. Yo tengo hambre. Quienes tienen hambre apuntan a una hamburguesa. Estas están a pocos pasos del hotel. Cavanhas, tiene su propia versión de lo que es una hamburguesa, asi como de lo que es pizza. Las hamburguesas incluyen huevo, maíz y garbanzos, con tamaño descomunal. Yo pedí carne, la cual es en trozos. Algunos se aventuraron a probar las de corazón de pollo. Por otra parte la pizza tiene pedazos de churrasco.

Volví a la habitación y estuve ayudando a Nushio a probar su empaquetado para control de dispositivos blue-tooth. Las pruebas fueron infructuosas, luego de todas las peripecias para obtener internet en la habitación. Cuando ya estaba pensando que la noche acababa e iba a dormir. Llamaron para la juerga.

Iniciamos en el Bar Pingüino, era la elección predilecta para los linuxeros. Fue imposible tener un momento serio en la mesa. Todo inició con la caida de una cerveza, que no significo perdida del vital líquido. Pero puso en cadena que se quebrara un vaso en la mesa y que el mesero hiciera malabares, salvando su bandeja, menos un vaso. Ya con dos vasos quebrados el bar hizo una ovación. Tatica (Venezuela) reto a Dennis (Estados Unidos) a la tercia.

Lo insólito fue cuando aparecieron tres personas al lado de nuestra mesa. Dos amigas de la frontera, Luisa (Uruguay) y Michelle (Brasileña), ambas fluentes en ambos idiomas. El tercero era todo un personaje de sexualidad indeterminada, sin embargo este desapareció. Aparentemente las muchachas buscaron al grupo porque se sintieron intimidadas por el extraño. En cualquier caso a mi me pareció que buscaban cerveza gratis.

La idea era ir a la disco de la noche anterior llamada Opiniao, donde los que salieron la habían pasado muy bien pero a sugerencia de las muchachas nuevas seguimos a un bar Pé Palinho que tenía predominantemente música brasileña. Siendo un grupo grande, nos robamos un espacio en el segundo piso e hicimos nuestra rueda. La mayor parte del tiempo solo meciendonos al ritmo, con ataques fotográficos, alguna media bailadito, más cereveza y un juego de “la plancha” en un sofá. La brasileña que era bien alta, terminó resultando una gran bailarina de samba e intento enseñarle algo a Torshido (Estados Unidos) quien a final prefirió seguir con su baile “orgánico”.

El regreso al hotel dejo a Diego y Rodrígo (Brasil) con las chicas en el bar. De forma increible al llegar a la habitación confirme la hora. 5:50am

Cierre del FISL

En la mañana del sábado 27, pese a que dormí un poco más me sentía cansado. La apertura fue espectacular, la fila que había en el stand de Fedora era enorme. Puse mi laptop al servicio para tener dos staciones de registro, cada persona registrada recibía un CD. La fila no se terminóa hasta que se acabaron los discos. Tuvimos que cortar la fila y decir que los últimos ya no recibirían. Luego de ello tuvimos algo de paz.

Tatica (Venezuela) nos mostró a Nushio (México) y a mí las notas que levanto durante el cierre de fudcon. Realmente tienen muchos planes serios. Una de las principales debilidades que apunta es la estructura organizativa. Así que tirados en el piso del stand tuvimos nuestra reunión. La cual se fue alternando con la entrada de Matias (Argentina) y Jaime (Brasil). Finalmente yo claudiqué y me fui a almorzar con Torshido (Estados Unidos). De nuevo al bufete.

De regreso el stand estaba más lleno que lo que ya había estado y encontrar un rincon donde sentarse en el piso fue difícil. Sin embargo una vez que lo logre, junto a una caja resultó perfecto para una siesta. Y por su puesto que cualquiera que se duerma le tomarán fotografías. No importa que prometan que no lo harán. En cualquier caso hay dos formas de medir que tan lleno estaba el espacio, una es hacer el conteo de cabezas, y el otro es chequiar el toma eléctrico. Aunque no se si eso son cables o plantas trepadoras!

El cierre del evento fue la distribución de los remanentes de calcomanías para Argentina, México, Venezuela y Nicaragua. Luego cada quien fue filmado con una frase para editar un video. Yo realmente quiero ver una colección de las tomas malas. Luego a la foto de grupo y el grito de “We are Fedora” al unísono mientras formábamos un círculo cerro finalmente el stand.

Nos fuimos a ver las últimas charlas de FISL que estaban siendo impartidas por un ejecutivo de Red Hat. Este orador es realmente bueno, inspirador. Nada es imposible, solo no se ha hecho. Todo es posible con Fedora, fueron de los elementos claves para dejar los ánimos al máximo. Sin embargo la mejor parte fueron unas respuestas a unas preguntas sobre el sistema de Gates. Algo así como que no han encontrado alguien lo suficientemente inteligente para que logre hacer funcionar de forma segura su sistema perfecto, así que resulta mejor usar un sistema en desarrollo que ofrece elementos robustos para usuarios comunes. Aún me queda en la mente las estadísticas de un estudio de fallas, que se miden en tanto por ciento para el software privativo y en tanto por mil en software libre. Como PHP de ser de las menos confiables ha subido a ser parte de las herramientas sin fallas.

A la salida, más fotos de grupo y ya inician las despedidas.

Churrasco de Confraternización.

El viernes 29 por la noche, al salir de FISL nos llevaron a un centro de canchas de mini futbol. Aqui estamos invitados a participar por el grupo tchelinux. Los argentinos regresan al hotel, asi que pense que era buena idea enviar mi laptop para allá. Mala idea, habia wifi y la comida tardo en salir. Hay cerveza gratis así que los ánimos suben bien rápido. La primera etapa es de fotos modelando las camisas de tchelinux. Este lugar esta realmente frío. Luego comienzan a salir platos para ir picando, pero el hambre aprieta. Finalmente quede en una mesa de vegetariana. Un brasileño y yo quedamos en una mesa suelta y nos pusieron un azafate de ensalada y otro de papas con mayonesa. Como eramos solo dos la carne tardó en llegar. Estaba bien rica, no tan abundante ni variada como en el rodizio, pero realmente rica.

Luego salió el discurso. El Churrasco de Confraternización surgió como una alternativa a la cena de los conferencistas. Esta última era bien cara y dejaba excluida a mucha gente del FISL, asi que desde el cuarto FISL organizan esta cena alterna la cual estaba bien concurrida. Los fondos que se recaudan, ayudan a las actividades. Este año están cerrando 12 visitas en Rio Grande del Sur, incluyendo una en el estado vecino de Santa Catarina. Luego emprendió contra Lula, quien es posterior al FISL y al Churrasco. Parte de la molestia se centra en que el grupo estaba pagando una mesa de las más pequeñas, y se suponía que la venta de camisetas les ayudaría a cubrir los costos. Con la visita de Lula, las ventas del día se volvieron nulas.

La noche siguió su curso donde los borrachos llegan al punto donde dejan de ser graciosos para los sobrios. Al menos logré averiguar que Porto Alegre si es puerto, pero que no tiene playa. Queda al margen de un inmenso río que da a una bahía. Finalmente se armó el viaje al hotel, y si adentro hacía frío, afuera era peor. Puestos en el hotel el grupo decidió ir a bailar, y yo decidí ir a dormir. Hubiera trabajado en mis reportes, pero mi laptop estaba con Matías.

Lula en el FISL

Viernes 26 ha sido un día completamente distinto. Con la vista del presidente Lula las cosas han cambiado mucho. No hay entrada abierta, solo quienes tienen acreditación de expositores pueden entrar. Hay barreras de metal y cuerdas para dirigir circulación por todo el lugar. Al menos del Fudcon está en otro edificio lejos de todo esta locura. Hemos tenido que redistribuir las acreditaciones de expositores y oradores. Luego nos distribuyeron unos pines que eran los únicos autorizados a estar presentes. Hay gente frustrada que estaba sugiriendo que le diéramos vuelta a los banners y para escribir protestas como: “Aquí el software es libre, pero la circulación no!”

Quise ir al baño y se convirtió en un viaje a la dimensión desconocida. Me tope una pared blanca, inicie a seguirla hasta que encontré una puerta, la atravesé y encontré un laberinto de más paredes blancas. Encontré otra puerta y al fin los baños, pero había gente limpiando y dijeron que estaban cerrados.

Realmente el ambiente estaba decaído, sin gente. Realmente prefiero quedarme en Fudcon que estar en el stand, así que entregue mi cartón y mi pin para que alguien más lo usara. La broma es que el pin era la contraseña de administrador de sistema, mostrabas el pin y decías soy “root”.

Me quede atrapado entre dos conferencias sin almorzar, así que salí a la carrera para comprar una repostería en la cafetería y regresar. Estaba iniciando la siguiente cuando me dijeron que me querían en la mesa. Además del stand había una mesita de usuarios. Cuando llegó me dicen que me quieren con mi laptop, la cual se había quedado en el otro edificio. El pobre chavalo que me había ido a buscar se fue corriendo a buscar mi laptop para dejarme instalado a Matías (Argentina) y a mi.

Ahi estuvimos haciendo tiempo hasta que finalmente llegó el Presidente Lula. Hubo aglomeración, todo mundo se abarrotó en las líneas de seguridad. Incluso algunos se subieron en las sillas, pero obviamente los de seguridad los bajaron de inmediato. Se acercó a saludar al stand de Fedora en medio del bullicio de gente, fotógrafos y seguridad. Le pasaron un sombrero de Red Hat, lo quedo viendo y se lo puso. Más adelante le dieron una camiseta de Fedora, la que sostuvo para la foto. El bullicio avanzo y más adelante e llevaron una OLPC, la cual observó un rato.

Las palabras del presidente fueron emotivas. Apuntó que hace cinco años no entendía el tema de Software Libre, pero que ahora está claro que es el futuro. Lula señala que el software libre es pilar de la independencia tecnológica. Cerró muy a lo cliché con que se prohíbe prohibir.

Se hizo el cierre de Fudcon con una reunión de evaluación que se tornó en un intercambio de ideas. Esta Fudcon no tuvo nada que ver con las que se hacen en Estados Unidos o Europa. Y esa es una de las inquietudes vertidas. Por otra parte se plantea si realmente se puede implementar eso y si es adecuado a nuestra realidad. Es un tema que no tiene respuestas fáciles y a final nos excedimos dle tiempo de sala.