Archivo de la etiqueta: Fedora 13

Fedora 13 Launch Party: Managua

English at the bottom

Es el primer día de la Copa Mundial de Fútbol y estábamos iniciando un evento de Fedora en la Universidad Centromaericana. Así que rompimos los esquemas y pusimos el partido de Uruguay contra Francia desde el inicio. El partido inicio durante el almuerzo y nosotros nos apropiamos del salón más temprano. Así que solo invertimos 40 minutos de nuestro tiempo asignado para el lanzamiento.

La mayor parte de la gente se interesó en el partido, algunos prefirieron quedarse al fondo del salón y platicar. Algunos preguntaron como estábamos proyectando el partido, lo que involucraba un dispositivo USB y VLC Player. Otro se quedaron alrededor de la maquina de demostración. Esta maquina además de tener Fedora 13 tenia instalado un software llamado TurboJet y cuatro unidades para quemar DVD. Espero pronto hacer un post con más detalles sobre esto. Algunos incluso preguntaron sobre la antena casera. A final fue muy informal para una que otra persona, pero creo que complacimos a la mayoría. También teníamos otra máquina para llevar las inscripciones con una aplicación Pizzabashlog que es GPL y creada en Nicaragua.

En cuanto terminó el juego iniciamos nuestra agenda. Primero hablamos sobre el Proyecto Fedora, luego sobre las cosas nuevas en Fedora 13 y finalmente sobre como mover repositorios en memorias USB.  Teníamos asignado un laboratorio para jugar con estos conceptos, pero debido a la lluvia nos quedamos en el salón.

Nos reunimos unas 50 personas, distribuimos discos, calcomanías, y rifamos camisetas a aquellos que contestaron preguntas sobre Fedora. Varias personas aprovecharon nuestro amplio repertorio de imágenes iso de los distintos spin para copiar en sus memorias USB. Creo que tuvimos un buen día.

Tengo que agradecer por las fotografias a Agustin Chavarría, el resto de las fotos las pueden ver aquí

English

This was the first day of the Soccer World Cup, and we have a Fedora event at Universidad Centroamericana (Central American University). We decided to go out of ordinary and display the match Uruguay vs. France. The game started during lunch time, so we took over the room early. We just invested 40 minutes from our time given for the Launch party.

Most people got interested on the match, but some people preferred to stay at the end of the room and talk. Some of them asked how we were projecting the game, which involved a USB device an VLC Player. Others hanged around a demo computer that had Fedora 13 installed, and also it has installed an application called TurboJet and four DVD Burners. I hope to write one post with more info about this.  Some people even asked about the home made tv antenna. In the end it proven to be way too informal for a couple of people, but I think we pleased the majority. We also had a computer to run registration with an Nicaraguan GPL application called Pizzabashlog.

As soon as the game ended we started our agenda. First we talk about Fedora Project, then about what’s new in Fedora 13 and finally how to move repos in a USB stick. We have a lab to play with repos and USB sticks, but we stayed at the room as it was raining.

We gather about 50 persons, a distributed among them media and stickers. We also gave t-shirts to those who answered some trivia about Fedora. Several people took advantage of our stock of iso images for almost all Fedora spins to copy them into their USB sticks. I think that we had a good day.

I have to thanks for the pictures to Agustin Chavarria, and you can see more of his pictures here

Fedora 13 Launch Party: Guatemala

English at the bottom

Nosotros iniciamos el día extrañando a José López, quien no logró viajar desde San Salvador para el evento en Ciudad de Guatemala. Yo espero que el sepa que si no asiste al evento en Managua, él va a estar en graves problemas. Como invitado extranjero me dan extra atención, así que me toco presentarme ante la multitud en mismo inicio del evento.

La fiesta de lanzamiento se realizó en un salón de un restaurante. El lugar estaba abarrotado, principalmente con gente nueva ante el software libre. Habí un gran grupo de estudiantes de diseño. La primera charla fue acerca de que es una comunidad de software libre y el contexto en Guatemala.

Esta vez mi charla fue sobre las características nuevas de Goddard, pero antes de eso inicé por hablar acerca de la más maravillosa de las comunidades de software libre: El Proyecto Fedora. Yo hice enfasis en la gran mejora que va a ocurrir en el mundo Linux gracias a Color Management. Claro esto es desde el punto de vista de los diseñadores gráficos.

Las charlas continuaron, pero yo me ubique en una mesa junto a la entrada contestando preguntas y repartiendo calcomanias, cubos truqueros y discos. Yo hice una lista de personas que obtuvieron discos, asi el grupo local  podra dar algun seguimiento a esas personas nuevas probando Fedora. Fui entrevistado por un blogero serio en el tema de software y tecnología y además estuve bajo fuego pesado de preguntas de usuarios expertos en Linux. Yo creo que pase sus pruebas.

Tuve suficiente tiempo para hablar con Edna, quien ha sido recientemente aceptada como Embajadora. Yo le di mi reconocimento porque ella ha hecho un magnifico trabajo con esta linux Party que fue creada principalmente por la fiesta de Lanzamiento de Fedora.  Nosotros también compartimos muchas ideas de como podemos mejorar nuestra comunidades locales de Fedora, y más importante aun como nosotros seguir adelante con esta integración regional.

La última parte del evento era extender una invitación a participar y mantenerse en contacto. Yo hable por parte de Fedora haciendo refrencia  a los recursos disponibles que ofrecemos para conectar esta participación.  El coneto de almuerzos fue de 68, pero yo estoy convencido que el coneto de cabezas debió estar cerca de 80. Nosotros terminamos el evento, pero el día estaba lejos de acabar.  Existe una reunión de software libre todos los sábados y no pensaba perdermela. Tampoco el grupo local de Fedora iba a dejar pasar una oportunidad de mostrar como nos apoyamos entre nosotros. Pero eso probablemente ya sea tema para otro post.

English

We started the day missing José López, who wasn’t able to travel from San Salvador for the event in Guatemala City.  I hope he knows that if he missed upcoming event in Managua, he will be in real trouble. As a foreign guest I got plenty of attention, so I have to introduce myself to the crowd at the very beginning.

The launch party was held at one saloon in a restaurant. The place was pack, mostly with people fresh to FOSS. There was a big group of design student. The fist talk was about what is a FOSS community and the Guatemalan context.

My talk this time was about new features in Goddard, but I started first talking about the most wonderful FOSS community: Fedora Project. I stressed out the great improvement that will occur because of Color management on the Linux world.

Talks continued but I settle on a table next to the door answering questions, giving away some stickers, cheat cubes and media. I kept a log of people getting media so the local group can give some follow up to those people trying out Fedora. I was interview by a serious blogger on software and technology, and also went under heavy questions fire from some deep knowledgeable Linux users. I think that I pass their tests.

I got plenty of time to talk with Edna who has been recently accepted as Ambassador. I gave encouragement as she has done a superb job with this Linux Party that was setup mainly because of Fedora Launch Party. We also shared a lot of ideas on how we can improve our local Fedora Community and more important how we can keep up with this regional integration.

Last part of the event was to extend a invitation to participate, to keep in touch. I talked on Fedora’s behalf referring to the resources that we offer to bridge this participation. The lunch count was of 68 but I am pretty sure that head count should be around 80. We ended the event, but the day was far from finishing, there is a FOSS Social meeting every Saturday and I can not missed. Neither local Fedora team will pass on an opportunity to show off how we support each other. But that probably goes for another post.

Fedora 13 Launch Party: San Salvador

English at the bottom

La escuela de Computación del ITCA FEPADE fue sede del Lanzamiento de Fedora 13 en San Salvador. José López arreglo que estudiantes de Sistemas y Redes estuvieran presente. Muchos de ellos ya habian probado linux en algun momento.

Tuvimos una parte protocolaria por parte de las autoridades del instituto y me pasaron el micrófono para una improvización sobre que es el Proyecto Fedora. El auditorio estaba completamente lleno, talvez unas 120 personas.

José López hablo sobre las libertadades, el sistema operativo Fedora y las novedades de Goddard. Mostramos un poco el escritorio LXDE y más ampliamente el escritorio Gnome.

Mi charla fue sobre como usar el cache de yum para tener un repo en una memoria usb. El objeto es mostar algunos elementos de yum y como hacer instalaciones de paquetes en computadoras sin internet.

En el intermedio de almuerzo fuimos rápido a Pizza Hut compartiendo con los miembros de la comunidad de software libre de El Salvador.

Todo el día estuvo lleno de rifas y trivias, donde los participantes podian ganar camisetas, discos, calcomanias y cubos truqueros.

En la tarde tuvimos una charla sobre como colaborar con las comunidades y otra sobre un proyecto llamado Open Education que esta usando como base Fedora. Lamentablemente no pude escuchar esta última charla porque tuve que correr hacia el aeropuerto. Al proximo día estaría participando del Lanzamiento en Ciudad de Guatemala.

English

ITCA FEPADE’s Computing School was the location for the Fedora 13 Launch Party at San Salvador. Jose Lopez arranged that students with mayor in Systems or Networks get free time to attend. Many of those students have tried Linux at some point.

We had or formal side with authorities of the institute and the I got the mic for an impromptu about Fedora Project. The auditorium was pack with about 120 people.

Jose Lopez talked about Freedom, Fedora OS and the new features in Goddard. We showed a little bit of LXDE desktop and cover more in deep Gnome Desktop.

My talk was about using yum’s cache to create and portable repo in a usb stick. The objective was to show some features of yum and how to install software in a computer without internet.

During lunch break we take a quick meal at Pizza Hut sharing with members of the FOSS community from El Salvador.

The whole day was full of raffles and trivias. Winners got t-shirts, media, stickers and cheat cubes.

In the afternoon we got a talk about how to participate and collaborate with the FOSS Community and another in a project based on Fedora named Open Education. Regrettably,  I was not able to listen to this talk as I have to run to the airport. Next day I will be participating on the Launch Party at Guatemala City.

Fedora 13… pre – tour

English at the bottom

Preparar un evento de lanzamiento puede ser complicado. Especialmente si lo queremos hacer a lo grande. Pero la verdad es que estamos locos por Fedora.

José inició con la idea de que intercambiaramos visitas. Yo iría al evento de San Salvador y él vendría al evento de Nicaragua. Luego él sugirió que fueramos a Guatemala a apoyar a Edna como nueva embajadora de Fedora. A final los planes se juntaron. Yo voy a viajar a San Salvador y Guatemala para los eventos de lanzamiento. José va a viajar para Guatemala y Managua, aparte de la precencia de cada quien en su evento lacal. Realmente estamos locos. José luego de ver todo los viajes implicados, decidió llamar a estos eventos: El Tour. Recuerden que estamos hablando de tres paises distintos!

Adicionalmente estan lor preparativos. Se requieren calcomanias, camisetas y discos. Al principió esperabamos que la locura fuese contagiosa y obtener apoyo para todo esto. A falta de respuesta hemos ido pasando de planes de discos impresos con sobres impresos, a tener discos hechos en casa. En cualquier caso, gracias a Tatica por su maravillos diseño… Pero esto es lo que podemos costear.

Eso no ha significado que las demás cosas se hayan cancelado. Las calcomanias ya estan listas. Las camisetas estan encargadas y serán entregadas en la próxima semana.

Al menos en San Salvador y en Managua hay programado charlas y talleres. Lo cual significa mayor planificación y preparación. Para Guatemala será el primer evento Fedora, y será un poco más informal. No por ello será menos importante. Las fechas no han sido casualidad, hemos estado planeando esto en conjunto.

Como pueden ver, los planes van en buen camino… esto apenas es el pre-tour.

English:

To prepare a launch party may be complex. Specially if we wanted to be a big event. The truth is that we are crazy about Fedora.

Jose started with the idea of exchange visits. I will attend to San Salvador Launch Party and we will come to Managua Launch Party. The he suggested that maybe we can travel to Guatemala to help Edna as new Fedora  Ambassador. At the end the plans get mixed. I will travel to San Salvador and Guatemala for the launch parties. Jose will also travel to Guatemala and Managua. And we all be also attending our local events. We really are crazy. When Jose realized all the traveling involved, he decided to call these events: The Tour. Remember that we are talking about three different countries.

Additionally there a thing to get ready. We need stickers, t-shirts and media. In the beginning we hoped that our craziness was contagious, so we may get a lot of support. As support has not come, we went from printed media with printed envelopes to home made media. In any case, thanks to Tatica for the wonderful design… but this is what we can afford.

That does not imply that the other swag has been canceled. Stickers are ready. T-shirts have been ordered and those will be ready next week.

At least San Salvador and Managua have been scheduled talks and workshops, which mean more plannings and things to get ready. For Guatemala this will be the first Fedora event, and it will be a less formal. Not to mean less important. The dates have not been coincidence, we have been planning all this together.

As all of you can see, the plans are coming in good shape … and this is only the pre- tour.